邀請函 
時間：2005年1月13日—16日 
地點：越南河內講武國際展覽中心 
主辦者：越南食品飲料協會 越南標準質量委員會 越南國家商貿博覽公司 
承辦者：越南科技部、越南農業及農村發展部、越南工業部、越南商貿部、越南衛生部、越南質量檢驗局、越南漁業部 
中方協辦：廣西世展博覽有限公司GXIEX（中國地區指定唯一代理） 
合作網站：www.gxiex.com 
展出范圍： 
食品類： 機械類： 
·各種食品香精、香料產品 ·食品加工設備及生產線 
·各種食品添加劑及相關產品 ·食品包裝設備及生產線 
·各種配料及輔料 ·食品衛生安全檢測、儲藏設備 
·各種食品成品、飲料成品 ·食品印刷設備 
·各種食品加工原料 
展會簡介： 
越南食品飲料及加工、包裝機械展覽會是由越南食品飲料協會、越南標準質量委員會及越南國家商貿廣告博覽公司主辦的每年一屆的國際性展覽會，由于越南市場巨大的潛力，此展覽會吸引了來自中國、韓國、法國、澳大利亞、印度尼西亞、新加坡、臺灣等國家和地區的客商參展，促成了卓有成效的合作！ 
由于得到越南主辦者的委托和授權，我方作為中國地區招商的唯一合法代理機構，從1997年開始負責組織中國企業參加越南展會，已成功協助多家中國企業進入到越南市場，我們服務過的部分客戶有：蘇州和田香料有限公司、廣東肇慶星湖生物科技股份有限公司、東阿集團山東阿華保健品有限公司、頂盛食品包裝機械（珠海）有限公司、浙江小王子食品股份有限公司、上海雷高電子產品有限公司、馬來西亞恩氏食品公司、青島花蒂香精香料有限公司、杭州綠精香料有限公司、上海華倫食品機械有限公司、珠海洪富食品機械有限公司、香港美力嘉企業有限公司、湖北安琪酵母菌股份有限公司、浙江熊貓乳品有限公司…… 
一、參展手續： 
請填寫參展申請表，預定時請將參展申請表、企業簡介及參展產品清單傳真至組委會，我方再傳真展位圖以確認展位。需運輸的展品請提供中文和英文的產品清單各一份。預定展位后需支付8000元人民幣/展位定金，余下費用抵南寧報到后付清。 
二、參展費用： 
1、展位費：國際標準9㎡展位，2000美元/間； 國際標準6㎡展位，1600美元/間； 
包括：展間、一張咨詢臺、2盞日光燈、2把椅子、公司英文名牌、清潔及保安服務。 
2、運輸及海關費用：A類展品由參展企業代表自行攜帶，無運輸及海關費用；B類展品根據參展商的預報，我方再提供統一費用清單。運輸、理貨費及海關手續費用由廠家根據展品產生的費用自付，我方組委會在收齊貨單后會統一通知。 
3、展覽期間需雇請翻譯的，費用約為10－15美元/人/天，由參展企業現付給翻譯人員，組委會可協助聯系。 
4、參展人員費用：4000元人民幣/人。（含行程內食、宿、交通、會議、出境保險等費用） 
5、簽證費：450元/人，由我方協助辦理，請代表提供護照原件及一寸彩照一張，郵寄至組委會。 
三、參展日程：1月10日—18日 
四、展品運輸 
A類：輕便型展品 
1、展品如是輕便的可隨人員攜帶過境的，以行李物品隨參展代表攜帶至展館，不需提前運輸； 
2、參展展品要求以行李箱或行李袋包裝好，不能用木箱或紙箱包裝，出境時以行李物品申報； 
B類：較大型食品加工、包裝設備 
如屬較大型食品加工、包裝設備的，需以展品報關并提前運輸至河內市。請提供參展展品清單，并由我方組委會負責運輸事宜。詳細請致電組委會，此類展品需在2004年12月10日前向組委會申報完畢，運輸及海關手續費用由廠家負責。 
五、人員出境手續辦理要求： 
持護照方式： 
1、代表持護照出境越南，護照企業自行在當地辦理，簽證手續由我方組委會協助辦理，參會代表請提供護照原件及一寸彩照二張，并郵寄致我方組委會（注明參加越南食品展） 
2、持護照的代表需在當地衛生防疫站辦理出國健康黃皮書，以備出境查驗。 
3、如參會代表持的是公務護照，則免簽證，但需到當地外事辦公室辦理出國任務通知書。 
持通行證方式： 
參展代表也可持中越通行證赴河內，各位代表只需提供身份證復印件一張，大二寸護照相片2張（白底或藍底），并寄至組委會，由組委會統一辦理中越通行證手續。截止日期2004年12月31日。 
中方協辦單位資質簡介： 
廣西世展博覽有限公司（GXIEX）是以承辦、協辦國際國內商業展覽及會議、經營進出口貿易的具有獨立法人資格的股份制有限公司，注冊資本300萬元，長期負責組織參加越南國際醫藥、醫療展覽會，從1997年開始參與合作越南國際展覽會，有著非常豐富的國際展覽運作經驗，公司具有一流的越南語翻譯人才，與越南衛生部、越南商貿部、越南幾大國家級醫藥、醫療總公司有著非常良好的合作關系，在業務上一直得到中國商務部亞洲司，中國駐越大使館經商處的大力支持！ 
我們將為中國企業提供的開發市場服務 
一、在展會主館建立中國展區，統一裝修，免費為每個中國參展企業印制2盒越文名片，供參展企業使用。 
二、所有中國參展企業將獲得在國內目前最權威的對越貿易宣傳網站：中越科技貿易網（www.sinoviet.com）上的免費宣傳，該網站為中、越、英文三個版本，與越南所有大的貿易及政府網站鏈接，所有中國參展客戶的企業及產品信息可長期在該網站發布，供越南客戶查詢。 
三、協助中國企業在越南設立辦事處，提供相關政策服務。 
四、代理中國產品出口越南市場，協助報關、運輸、結算等。 
五、提供產品資料越文翻譯服務，協助制作越文噴繪宣傳畫等。 
六、免費為每家中國企業提供最新編譯的《越南貿易與投資指南》此書詳盡介紹了越南市場概況及在越南開展商貿活動的各項政策法規
……